How do I get my Flex 6500 to generate a CTCSS tone so I can participate in a weekly net on our local 2m repeater?

I'm going to order a 146 MHz ASSEMBLED TRANSVERTER in in 146 MHz so I can use our local repeater for a weekly net that I use using my HT.  I'd much prefer to do this with my new 6500. The repeater transmits on 147.060 MHz, has a +600-kHz offset, and requires a 141.3-Hz CTCSS tone. I hope/expect this xverter to do the trick. 

Am I correct?

I'm suspecting that I won't be able to see the frequency that I'll be using showing up on my 6500 as it's using the 10-meter band and the xverter is doing it's thing to get me to the desired freq, somehow. I hope.